La poesía de Margaret Randall desafía las líneas del mapa que representa fronteras entre naciones, estados o territorios. Leer un poema de Randall es flotar sin esfuerzo en una dimensión de tiempo que ya no es lineal, y donde las fronteras históricas dejan de existir. Sus poemas crean un espacio en el que las atrocidades orquestadas que repetidamente nos imponemos unos a otros en el planeta se vuelven vínculos en una narrativa dirigida a atestiguar que se transforma en canciones de tristeza gentil y contrición. Si la condena del poeta es hacer arte inspirado por aquello que se encuentra en la sombra oscura de la humanidad, y usar sólo el poder limitado del lenguaje para lograr un impacto significativo en la conciencia de los lectores, entonces Margaret Randall está condenada… y esta, su colección de poesía más reciente, es una prueba.
Richard Vargas
Autor de American Jesus, y editor de The Más Tequila Review.
Poemas de Margaret Randall
Traducción: María Vázquez Valdez
Pasta blanda 120 páginas | 13 × 21 cm
Coedición con la Secretaría de Cultura
$210
529 disponibles
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |